Zitate-Raten #2

[anaqi]

Ich lese mir das Zitateraten wie erwähnt immer gern durch und rate in meinem beschränkten Rahmen (meint,daß ich noch nichtmal alles gelesen/gesehen habe)auch mit.Nur halt nicht so erfolgreich-noch nicht
Dann die Sache mit der Freizeit-ich bin noch dazu Computer-und Internetanschlußneuling, und ich merke,daß der Laptop meine Zeit regelrecht verschlingt!
Wollte damit nur sagen: Ich bin noch da...
Sag mal Gandalf, haste das alles immer im Kopf oder e-book oder gibts etwa ne Möglichkeit danach zu googlen?

[Gandalf]

@anagi
Ich werde dir doch nicht alle meine Tricks verraten

Manche Sachen hier waren tatsächlich auch über google zu finden, sowas geht dann natütlich besonders schnell , aber das kann ja im Prinzip jeder.

Bei vielen Sachen weiß ich aber einfach, wo ich suchen muss, besonders bei den bekannten Werken. (Wenn Namen oder Orte im Zitat vorkommen, läßt sich die Suche auch oft gut eingrenzen)

ebook wäre eine gute Idee, dazu müsste ich aber alle Werke komplett einscannen

[silima]

na, ebook selber machen ist ja nicht unbedingt das praktischste... die meisten sachen (auf englisch zumindest) kann man auch als ebook kaufen, jedenfalls hab ich die schon mal irgendwo gesehen. und ich denke mal, dass es auch zumindest den hdr auch auf deutsch geben dürfte...

[Aldebaran]

Zurück zum Thema: (Ich selbst rate diesmal nicht mit, da ich beim Zitatraussuchen dabei war.)

Aber überlegt doch mal.
Es kommt auf die Ausgabe drauf an, damit man es finden kann. Was nicht heißen soll, es findet sich nur einmal.
Noch ein winziger Tip, mit der Übersetzung hat das aber nichts zu tun.

So, mehr darf und kann ich aber nicht sagen, sonst bekomm ich noch Ärger.

[Gandalf]

Noch ein winziger Tip, mit der Übersetzung hat das aber nichts zu tun.

Na ja, wenn man den genauen Wortlaut sucht, ist die Übersetzung schon noch zu beachten (zumindestens, wenn man auf den Punkt achtet):wink:

[silima]

dann schätz ich mal stehts in eine der zusammenfassung des ersten (und zweiten) teils, die am anfang des dritten teils des HdR in den dreibändigen ausgaben steht. damit der leser weiß, was in den anderen teilen so los war...

[Mark]

@ silima:

Ich weiß ehrlich gesagt nicht ad hoc, ob diese Formulierung so auch in den Übersichten von Band 2 und Band 3 steht, aber gemeint habe ich eine andere Stelle.

[silima]

na dann stehts im ersten teil, wo ganz am schluss ne zusammenfassung der weiteren bände steht, damit der geneigte leser sich auch die anderen bücher kauft und weiterließt... (tut mir leid, dass ich so in der gegend rumrate, aber hab die bücher grad nicht zur hand...)

[Mark]

na dann stehts im ersten teil, wo ganz am schluss ne zusammenfassung der weiteren bände steht

Das nehme ich mal als Lösung an!

Du bist dran, silima!

[Aldebaran]

@silima: Findest Du was? Oder soll jemand anderes übernehmen?

[silima]

macht bitte jemand anderes, ich hab einfach keine zeit, bin ja hier im forum auch kaum z. Z. (Prüfungsstress...)

[Aldebaran]

@Gandalf: Dann such Du diesmal bitte ein Zitat heraus.

[Gandalf]

Wenn du unbedingt willst

Nachdem ich jetzt mehrfach erfolglos versucht habe ein gutes Zitat aus dem Herr der Ringe zu finden, das google-sicher ist nun einmal ein Zitat aus dem Silmarillion.

Willst du also den König verraten?

[Gandalf]

Hmm,
das scheint ja mächtig schwer zu sein.

Oder habt ihr alle im Augenblich keine Zeit zum Suchen?

[Aldebaran]

Wenig Zeit, ja.
Ich schau am Wochenende mal, ob ich es finde.

[Aldebaran]

Bin gesundheitlich etwas außer Gefecht gesetzt und hab daher nicht so richtig viel gesucht.

Aber bin ich die einzige die sucht??

[Ciriel]

Sorry, ich würde auch gerne, aber im Moment komme ich zu gar nichts (und das ist wörtlich gemeint). Die Auszubildene geht im Augenblick vor, und abends bin ich meist zu erledigt. Sorry!

[Heidi]

Wenn du unbedingt willst

Nachdem ich jetzt mehrfach erfolglos versucht habe ein gutes Zitat aus dem Herr der Ringe zu finden, das google-sicher ist nun einmal ein Zitat aus dem Silmarillion.

Willst du also den König verraten?

Stammt aus der Akallabeth. Den Satz sagt Elendil zu Papa Amandil. Oder umgekehrt.


Gruß
Inken

[Gandalf]

Was lange... Stimmt.
Silmarillion, Akallabeth, Der Untergang der Numenor (S. 302), Elendil zu Amandil.

"Willst du also den König verraten?" sagte Elendil. "Denn du weißt
wohl, welche Klage sie gegen uns führen, daß wir Verräter und Spione
seien, und bis auf diesen Tag ist das falsch gewesen."
"Wenn ich glaubte, daß Manwe eines solchen Boten bedarf", sagte
Amandil, "so würde ich den König verraten. Denn nur eine Treuepflicht
gibt es, von der kein Mensch aus keinem Grunde im Herzen
freigesprochen werden kann. Was ich aber erbitten will, ist Erbarmen
mit den Menschen und ihre Befreiung von Sauron, dem Betrüger, denn
einige wenige sind treu geblieben. Und was den Bann angeht, so will ich
selbst die Strafe erleiden, damit nicht mein ganzes Volk schuldig werde."

Inken, jetzt bist du dran. Dann such mal was schönes raus

[Heidi]

Gut - aber ein ganz leichtes, weil ich ab diesen Samstag für eine Woche offline bin. Bis dahin müsst ihr's raushaben - oder es muss für eine Woche auf Eis gelegt werden.

Aber ich denke mal, es wird binnen kurzem gelöst sein:


Und damals war ich noch jung und zart.


Viel Spaß
Inken

[Aldebaran]

Äh, Inken, wieso schreibst Du gleich die Lösung dazu, woher das Zitat stammt?
Oder wie ist das zu verstehen?

Ich dachte es ginge hier immer darum, heraus zufinden, woher dieses Zitat kommt (und eventuell, wer das zu wem gesagt hat oder ähnliches).

[Heidi]

Entschuldigung - dann hatte ich das Spiel wohl falsch verstanden. Ich dachte, die Bücher werden immer dazugenannt. Hab's jetzt aber geloscht.


Gruß
Inken

[Gandalf]

@Aldebaran und Inken
Eigentlich hatten wir gesagt, das das Werk dazugenannt wird, um es etwas leicher zu machen.

(Kann in diesem Fall aber vielleicht entfallen, weil es aus dem kleinen Hobbit ist, der allgemein bekannt sein dürfte
Und damit ist auch der mögliche Kreis der Personen/Wesen ziemlich eingeschränkt, da es so viele uralte in diesem Buch nicht gibt )

[anaqi]

Da kann ich endlich mal was lösen
Smaug ist das ehemals zarte Wesen.Erwähnt er im Gespräch mit Bilbo.
Ein neues Zitat:Aber ach,ihnen war kein langes leben vergönnt,..
Nicht aus dem Herrn der Ringe direkt,aber eigentlich ganz leicht,oder?

Doppelposting gelöscht - Tolkienist

[silima]

hat jemand eine ahnung, wos her sein könnte? die anhänge vielleicht?